неделя, 21 май 2017 г.

Програма за интелигентен растеж "Твоят час" в 11 ОУ - Немски празници и обичаи

За проектите в училище е добре да се знае предварително.  В първи клас децата са още малки, но във втори, трети и четвърти, могат да участват в най-различни проекти, ръководени от класния или от преподаватели-специалисти.
За изминалата  учебна 2016/17 година един от тях бе проектът "Немски празници и обичаи".
Децата в 11 ОУ започват да учат  немски език в  часовете по СИП още във втори клас. Но естествено времето е недостатъчно, За ентусиастите е участието в проекта. 
Проектът е алтернативен, неформален начин за изучаване на немската култура, традиции и обичаи на базата на информация и знания за  немско говорящите страни и зимни  и пролетни празници и обичаи, за известни принцове и принцеси, както и запознаване с немски приказки.
Започваме с познания за немско говорящите страни в Европа: Deutschland, Österreich, Liechtenstein und die Schweizö техните столици, гербове, знамена, После минаваме  на зимните празници - доста по-различни от българските: Martinstag,  Advent, Nikolaus, Weihnachten, Silvester, Neues Jahr.
След това идва  ред на карнавалите; на знанията за националните празници на страните; някои интересни истории от австроунгарската история за Мария Терзия и принцеса Сиси; пролетните обичаи и немските приказки.
Завършваме с драматизация на немска приказка. В случая това е "Бременските музиканти".. Цял един нов свят разтваря врати пред децата, намиращи се в класната стая.  Те научават много нови думи не само чрез учене, но и чрез филми, игри, работа по проекти, разглеждане на карти, градове, картини, чрез песнички и приказки. Трудният език  е приятен и семенцето на любовта е посято в душите и сърцата на малчуганите. 
В украсата на елхата с коледни сладки се
включват всички.
Часовете по проекта се провеждат  вечер от 16 до 18 часа. Малко сме уморени, но затова пък завършваме доволни започнатата работа. а и има почерпка с типични немски меденки, шрудели, брецели, щолени и други.
Работата  е доста разнообразна.  А и постоянно се налага да организираме представителни изяви и часове, в които се включват и родители. 
Не само децата трябва покажат какво са научили, понякога и родителите научават различни неща. Или пък учат децата на това, което умеят. Понякога обаче просто помагат в работата на ръководителя.  Всички варианти са добре дошли като помощ. А и нали това са нашите родни деца. 
Да започнем с първата  представителна изява.   (2 часа) и Работа под ръководство на родителите ( 1 час);
Тя е посветена на  изучените зимни празници и обичаи от децата. Организираме я като състезание, свързано с проектна работа и различни игри.  Wejhnachtsfest 21.12.2-16 g 
Присъстват и родители, които  в тази случай са помощници при организирането на игрите, задачите, проектите.  Специални благодарности на милите майчета за помощта: Наистина се получи доста добре и децата бяха много щастливи. 
Майчетата помагат активно във всички състезания.
И при украсата на елхата и при проектите.
Обичаят да се украсява елхата със сладкиши е един от най-старите и най-обичаните.  В стаята мирише на меденки и джинджифил.
Децата изработват различни проекти, но при изсвирване на свирката зарязват работата си и отиват да украсяват елхата. Завързват меденка с панделка  и я закачат за елхата.  Не мислете обаче, че проектите са пострадали, Напротив, имаме изработени чудни табла за  Martinstag, Nikolaus,  Advent  и едно посветено на немскоговорящите страни в Европа. 
Наградата е: изяждане на украсата на елхата. Красотата ѝ просъществува само около час.
През февруари е ред на карнавалите и карнавалните шествия.   Такива се организират не само в  Германия, но и в Австрия, Лихтенщайн и Швейцария. Заложена е работа под ръководството на родителите (3 часа). Те се включват в  изработването на своеобразни карнавални костюми от еко-материали: хартия, плат, метал.  Fasnet,  Fasching,  Karneval  се нарича събитието.   В стаята кипи усилен творчески труд по изработването на костюмите.  Eстествено с помощта на майчетата.   Госпожа Арабаджиева и  госпожа  Е. Цветанова.    Те са особено активни в кроенето, лепенето, връзването, рисуването и т.н.  Децата са се запознали с тези, толкова шумни и весели събития в Европа и сега за тях е истинско удоволствие да реализират идеите си за костюми. Клоуни хартиени хора, готвачи, принцеси, вещици, извънземни, пирати, още пирати или просто хора с домино и маски. Имаме и добра презентация на празника. за тези, които нямат настроение  да лепят и режат дрехи, или просто се страхуват от това предизвикателство.  Атмосферата е творческа, всички са под пара. Получи се наистина чудно.


 Третата представителна изява е доста напред във времето. Преди  сме се занимавали с пролетните празници и Великден. От там имаме чудни снимки и цяла градина с лалета.

обща снимка

рисуваме и учим пролетни цветя
Третата представителна изява е Генералната репетиция  на приказката "Die Bremerstadtmusikanten" ( 1 час)  и обсъждане на представлението от различни гледни под ръководството на родители (1 час);  Започна денят на големите вълнения и притеснения, защото  не е лесно да си актьор и да говориш чужд език.  затова и повечето само четоха. Ето така :
 И така :

А други се оказа, че все още учат репликите наизуст.  Ето така :


А тук са главните герои: магарето, кучето, котето и петлето:

Някои от главните герои са все още със сценарии

Имахме и публика: деца, учители и родители. Присъстваха г-н Иванов,  г-жа Григорова,
г-жа  Сандева, баби, каки, майки. Всички те взеха отношение с препоръки  и идеи, а децата усетиха, че тяхното вълнение е споделено и искрено.
 Двете най-интересни хрумки от драматизацията се оказаха книжката и плаката.
 Друга добра хрумка се оказа и песничката  "Die Bremer Stadmusikanten", която децата научиха да пеят.

И така, настъпи последния ден от проекта - 17.05. 2-17 г. Представителна изява: изложба и представление ( 2 часа) 
 Ръководителката на ИИД  по проекта Маринела Лакова представи работата на децата пред родителите, директора на 11 ОУ А. Александрова и помощник-директора И. Цветкова ( няма я в кадър, защото снимаше).
 Актьорите знаеха репликите си и този път играха чудесно. Ученичките от немския клас четоха много добре от огромната книжка с приказки на Братя Грим.


О, да не забравяме и изложбата:


 Т

Ами това е!

 DIE ENDE
Можете да разгледате повече снимков материал към проекта Немски празници и обичаи като кликнете на линковете  в текста. 

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Най-четени